| ***海外在住の日本人に100の質問*** | |
| Q1.まずはお名前(HN)を。 | CHAMOY |
| Q2.ご職業は? | 日本語教師 |
| Q3.国籍は何処? | 日本 |
| Q4.ちなみにご家族は皆日本人? |
そうです |
| Q5.肝心の質問。現在貴方はどこの国に住んでいますか (もしくはいましたか)? |
現在ドミニカ共和国サントドミンゴ在住 (2003.4〜2005.4) |
| Q6.その国の良い所と嫌なところは? |
良いところは人がおもしろい。そしていい音楽があることと きれいな海があること。嫌なところはあんまりないけどアジア人蔑視 が少しあるところ。 |
| Q7.今年で何年目? |
2004年4月で満1年(2005までトータルで2年間滞在) |
| Q8.ドミニカ共和国のお気に入り料理は? | TOSTONES(甘くないフライドバナナ) YUCA(キャッサバ)料理全般 MORO(塩味の赤飯風)SANCOCHO(ドミニカ版ごった煮) MOFONGO(フライドバナナをマッシュして具を入れて味付けた物)など |
| Q9.『思わず穴に入りたくなった赤っ恥エピソード』をおひとつ。 | ドミニカ共和国ではまだないなぁ |
| Q10.ドミニカ共和国で得た特技、自慢、趣味をおひとつ。 | 全てテキトーになれること |
| Q11.思わず泣きたくなった出来事は? |
ドミニカ共和国でそんな悲しい事はなにもない! |
| Q12.ああドミニカ共和国に住んでてよかった!と思ったことは? |
オールインクルーシブホテルでカクテル片手にジャグジーに入っている時 素晴しい音楽に出会えること ドミニカ人と一緒に笑っているとき |
| Q13.こんなことはドミニカ共和国でしかできない! | たくさんあるようで思いつかない・・・。 |
| Q14.日本でしかできない・・・と思ったことは? | これも思いつかない。 |
| Q15.現地の人に言われたショックだった言葉。 | 別にショックではないけどアジア人を馬鹿にした言葉が嫌い |
| Q16.ドミニカ共和国で学んだこと。 | なんとかなる! |
| Q17.カルチャーショックを受けた出来事ってありました? |
ドミニカ共和国で一番驚いたのは、夜はトイレにいかず、自分の部屋で 洗面器に用を足す人が多い事 |
| Q18.ドミニカ共和国に住んで自分は変わった? | さらにテキトーになった |
| Q19.ドミニカ共和国への移住は自分の意志で? それとも事情があってやむをえず? |
仕事上の理由 |
| Q20.何ヶ国語喋れますか? | 3ヶ国語 |
| Q21.その言葉、どこで習得しました? |
英語はアメリカ、スペイン語はメキシコ |
| Q22.言葉のレベルは?「完璧よ!」「まだまだ・・・」 |
英語は最近かなりやばくなっている スペイン語は仕事上もプライベートでも困る事はない |
| Q23やっぱり日本語が一番 |
時と場所による |
| Q24.特別な思い出がある言葉は?どんなエピソード? |
ひみつ☆ |
| Q25.貴方が覚えた学校じゃ教えてくれないゾvという言葉を。 |
ドミニカ語辞典をご覧ください |
| Q26.日本語でも外国語でもOKですが口癖ありますか? |
スペイン語では「ESTE〜」(ええ〜っつと) |
| Q27.言葉が通じない!!そんなとき、ジェスチャーでがんばって 伝えたことはある? |
ドミニカ共和国ではないけど、言葉がわからない国でならある。 |
| Q28.ドミニカ共和国の言葉と意味を一つ教えてください。 | TIGUERAJE ドミニカ版要領のよさ ずるがしこさ そしてかっこよさ?? |
| Q29.バイトしていますか? |
はい |
| Q30.している方 語学習得のため?それともお金のため? |
まずはお金だけど、関連分野のバイトなので役にもたつ |
| Q31.してない方 その理由は? | (バイトはしているので回答なし) |
| Q32.免許持っていますか? |
はい |
| Q33.持っている方はどちらで取られました? |
日本で。仮免をアメリカで取ったことはある。 |
| Q34.あなたの住んでいるところは何歳から運転免許取得OK? |
18歳だったか16歳だったか・・・。 |
| Q35.あなたの住んでいるところは何歳から飲酒可? |
実際は何歳でもOK |
| Q36.所詮日本人よのぅ・・・と思った瞬間を。 | お風呂に入ってのんびりしたい 日本食が喰いたい お笑いが見たい・・・と思うとき |
| Q37.日本の新聞はとっていますか? | いいえ |
| Q38.日本人と会う機会ってありますか? | はい |
| Q39.実は現地の言葉より、日本語をしゃべる時間の方が長い? |
圧倒的にスペイン語 |
| Q40.日本のテレビ見ますか? |
見ません |
| Q41.私が知っている範囲での日本最新情報! |
毎日ネットしているのでリアルタイムで大抵の事は知っている |
| Q42.好きな日本料理を。 |
料理じゃないけどたらこ |
| Q43.今お家にある日本のものって?(着物、浴衣、雛人形等) |
健康サンダル(重要)電気式の蚊取り(さらに重要) |
| Q44.現在の同居者は? |
未亡人の大家さんとその遠い親戚のおばあちゃん それから住み込みのお手伝いさん |
| Q45.家と同居者には満足してます? |
はい |
| Q46.ドミニカ共和国でできたお友達はどのぐらい? |
数えた事ないぞ |
| Q47.お友達は現地の方ですか? |
いろんな国籍ですね |
| Q48.あなたの近所に日本のお店はありますか? |
ない |
| Q49.現地のお店と日本の店どっちのほうがよく行く? |
もちろんドミニカのお店 |
| Q50.日本ではどこに住んでいましたか? |
いろいろ転々してたけど兵庫、京都など |
| Q51.帰国後はそちらへ戻りますか? |
とりあえずは。 |
| Q52.それは何故? |
メキシコ移住予定だから |
| Q53.現在の国に住むことになったきっかけは? |
仕事上 |
| Q54.海外に住むということになったとき思ったことは? | 住みたかったから+仕事上 |
| Q55.不安だったことは? |
まったくなし! |
| Q56.事前の予想と実際に住んでみてどうでした? |
思ったよりもずっと快適 |
| Q57.実際に住んで困ったことって? |
特にないけど電圧事情が悪い事 停電がしょっちゅう。 電気がないと水もでなくなるし。 |
| Q58.「しまった!あれ持ってくればよかった!」 って思ったものは何? |
もっと蚊よけ対策グッズを持ってくればよかった |
| Q59.一応持っていったけど「うわっ!これいらなかったー!」 と思ったものは? |
冬服 |
| Q60.海外へ住む前に日本でしておくべきだった・・・! と思ったことは? |
特になし |
| Q61.海外に住むことになった友達にアドバイスをするなら何? | なせばなる! |
| Q62.日本への一時帰国予定はありますか? |
ない |
| Q63.一時帰国は楽しみ?それは何故? |
(一時帰国の予定なし) |
| Q64.現在住んでいる国での永住を考えたりしますか? また、それは何故? |
考えていません |
| Q65.いつ帰国するかは大体決まっている? | はい 2005年の4月 |
| Q66.いきなりですが飛行機はお好き? | すきですね |
| Q67.ここが好き、ここが嫌いってところをどうぞ。 | 旅行してるって感じが好き 嫌いなのは長時間じっとしていなきゃいけないところ |
| Q68.どこどこの航空会社が好き!ここがお薦め!とかあります? | やっぱりJALが一番すき それ以外だとタイ航空とか好き |
| Q69.それはどうして??? |
タイ航空のオレンジジュースが激うまだったから |
| Q70.なんとなく聞きますがエコノミークラス症候群をご存知ですか? | はい |
| Q71.知っている方は「問題数稼ぎじゃないの?」など と言わずに↑について一言。 |
機内でなるべく体を動かしましょう |
| Q72.今一番したいことって? | メキシコに戻る事!! |
| Q73.今切実にほしいものは? |
お金が欲しい〜 |
| Q74.切実じゃないけど「ほしいな〜」「あったらいいな〜」 というものは? |
マッサージグッズ |
| Q75.ゆとり教育について意見があれば。 | 心にもゆとりを持て! |
| Q76.小学生のうちから英語を教えた方が良いという意見も あるそうですが、やはり国際化の時代なのだから英語は早いうちが いいと思いますか? |
いいんじゃないでしょうか |
| Q77.その理由をドンッと! |
小さい頃の方が英語に抵抗もなくきれいな発音が覚えられそう |
| Q78.英語?いやいや、むしろこの言葉を覚えさせるべきでしょ! というのがあったらどうぞ。 |
アジア系の言語とか スペイン語もいいと思うし 子供が選択できたほうがいいと思う |
| Q79.さまざまな理由で今尚国同士の争いが起っていますが、 いつか世界平和は実現する? |
難しいでしょう・・・ |
| Q80.その理由を。 |
いまだかつて世界中で戦争がなかった時代はないもの |
| Q81.実現するかどうかは置いといて、次に違う国に住むなら? |
ブラジルに住んでみたい |
| Q82.・・・とは言うものの、やっぱり今の国が一番? |
住み心地はいいし、とても気にって入るけど、相方がいる メキシコのほうがいい |
| Q83.パソコン及びインターネットはいつからお使いに? |
10年くらい前から |
| Q84.どの程度していますか? | 現在かなり中毒気味 |
| Q85.見るのは日本語のページが主? | そうですね あとはスペイン語と英語で |
| Q86.このページをごらんになっているということは日本語可の パソコンをお使いになっていると思いますが、渡航前にあらかじめ日本で 購入されましたか? |
はい |
| Q87.あなたのHPは今の海外生活を題材にしていますか? | その通りです |
| Q88.HPを作ったきっかけを。 |
ドミニカ共和国での滞在記録を残したかったから |
| Q89.インターネットをして良かった〜という所を。 | 海外なのでなにか調べたい時にネットがあると助かる あと友人とメールのやり取りにネットは必須 |
| Q90.周りの方(お友達や現地の人)はパソコンもってらっしゃいますか? | 日本人でパソコン持ってない人はいないな・・・ |
| Q91.日本のお友達とメールとかしています? |
もちろん♪ |
| Q92.日本へ国際電話は? | めったにしません |
| Q93.現地の方とメールしていますか? |
はい 私の周りのドミニカ人はみんなパソコン使ってますからね |
| Q94.日本では携帯電話が普及していますがあなたは持っていますか (もしくは持っていましたか)?また、それは何故? |
持っています 仕事上もたされています |
| Q95.貴方にとっての日本と現在住んでいる国とは? |
日本はいつでも戻れる国 ドミニカ共和国は今しかすむことの出来ない国 |
| Q96.日本について一言。 | もっとおおざっぱになりましょう |
| Q97.ドミニカ共和国に一言。 | テキトー万歳! |
| Q98.現地のお友達に一言。 | いつもやさしくしてくれてありがとう |
| Q99.日本のお友達に一言。 | 日本に帰ったら居酒屋で会おう |
| Q100.お疲れ様です。何か一言。 | ドミニカ共和国は日本ではマイナーな国ですが、とても楽しい国です。 ぜひ遊びに来てください。 |
(注)これはドミニカ共和国在住だった2004年4月ごろに書いたものに一部加筆修正を加えたものです
![]()
![]()